Yucatán-style slow-roasted pork marinated in achiote and citrus, served on corn tortillas with pickled red onions for a tangy, authentic flavor.